Ние уважаваме личното пространство на всеки, който се регистрира или посети уебсайта на dateblaster и/или използва услугите, които предоставяме чрез уебсайта на dateblaster („Услугата на dateblaster“) и се стремим да осигурим безопасно онлайн изживяване.
1 ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ НА НАСТОЯЩАТА ДЕКЛАРАЦИЯ
В тази Декларация за защита на данните е обяснен нашия подход към обработката на всякакви лични данни, които бихте могли да ни предоставите (или които могат да бъдат събрани за Вас) във връзка с използването на услугата на dateblaster. В тази Декларация са изброени и Вашите права, които имате във връзка с обработката на вашите лични данни от страна на dateblaster. За повече информация, моля щракнете тук.
Тази Декларация за защита на данните Ви информира за това как можете да проверите, какви лични данни за Ввас събираме чрез услугата на dateblaster и как можете да поискате изтриването, актуализирането или прехвърлянето на тези данни.
Тази Декларация за защита на данните има за цел да ви помогне да вземате информирани решения, когато използвате услугата на dateblaster. Моля, отделете време, за да я прочетете и разберете. Моля, прочетете и нашите Условия за ползване в допълнение към тази Декларация за защита на данните.
Моля, обърнете внимание, че тази Декларация за защита на данните се отнася само за използването на лични данни, които събираме от Вашето използване на услугата на dateblaster или по време на Вашата комуникация с нас. Тази Декларация не се прилага за лични данни, събрани по време на Вашата комуникация с трети страни (включително всички партньори на марката, свързани с bezangaziment.com).
2 КОИ СМЕ НИЕ И КАКВО ПРАВИМ
Услугата на dateblaster се управлява от Dateblaster AG (“dateblaster”). Основните дейности на тази фирма включват управлението на централизирана платформа за мрежа от сайтове за онлайн запознанства, която позволява на потребителите да създават свои собствени профили за запознанства и да се свързват с други потребители на платформата или други платформи, управлявани от нас. Моля, обърнете внимание, че профилът за запознанства, който създавате на bezangaziment.com, е публично достъпен и за потребителите на останалите ни платформи. За повече информация, моля щракнете тук.
dateblaster е лицето, отговорно за обработката на Вашите лични данни.
Dateblaster AG е swiss дружество, регистрирано с фирмен номер CHE-431.663.693 със седалище в Zugerstrasse 6, 6330 Cham, Switzerland.
3 КАК ДА СЕ СВЪРЖЕТЕ С НАС?
Ако имате въпроси относно тази политика за поверителност или желаете да упражните правата си, моля, свържете се с нас. За тази цел можете да се свържете директно с оператора по всяко време, например по пощата, на адреса, посочен бележката. Освен това на ваше разположение е и длъжностното лице по защита на данните на оператора: Г-н Даниел Раймер, адвокат, от адвокатска кантора Даниел Раймер в гр. Дюселдорф; данните за контакт с длъжностното лице по защита на данните можете да намерите в неговата бележка. Представител на оператора в ЕС е г-жа 
в гр. Дюселдорф, Германия. Представителят може да бъде намерен директно по електронната поща 
и служи в ЕС в допълнение към оператора като точка за контакт за въпроси, свързани с обработката на лични данни съгласно ОРЗД. Моля, обърнете внимание, че представителят и неговият имейл за връзка са достъпни само за въпроси, свързани с ОРЗД. Всички останали заявки (напр. анулиране, обратна връзка за продукта и т.н.) НЕ се обработват от нашия представител; моля, свържете се с нашата служба за обслужване на клиенти чрез support@datingcustomercare.com.
4 КАКВИ ЛИЧНИ ДАННИ И ПО КАКЪВ НАЧИН СЪБИРАМЕ
Основната цел, поради която събираме личните Ви данни, е да Ви предоставим индивидуално преживяване и да можем да осигурим услуги и функции, които с най-голяма вероятност отговарят на вашите нужди. Поради тази причина Вашите лични данни могат да бъдат събирани по следните начини:
→ информация, която доброволно ни предоставяте. За повече информация, моля щракнете тук.
Ние събираме и управляваме лични данни, които доброволно ни предоставяте, докато използвате услугата dateblaster (например при регистрация в домейна, при абонамент за премиум (платено) членство, при взаимодействие и комуникация с други потребители, при размяна имейли с нас или като част от кореспонденция с нашия Отдел за обслужване на клиенти).
За регистрацията и създаването на акаунт ние се нуждаем от следните лични данни от Вас:
• имейл адрес;
• дата на раждане; и
• пол.
За абонамент с премиум членство имаме нужда от следните Ваши лични данни:
• име;
• парола;
• начин на плащане;
• данни за дебитна или кредитна карта; както и
• адрес за фактуриране.
Докато използвате услугата dateblaster, може да Ви помолим да ни предоставите следните лични данни, за да сме в състояние да допълним профила ви за запознанства:
• Ваша снимка;
• описание на личността Ви;
• сексуални предпочитания и други интереси; и
• дали към момента сте във връзка.
Вие имате право да решите до каква степен искате да ни предоставите тази информация. Колкото повече информация ни предоставите, толкова повече ползи можете да получите от услугата на dateblaster.
В случай, че се свържете с нас, можем да съберем допълнителна информация за Вас, като например телефонния Ви номер.
→ Информация, която събираме чрез използването на услугата dateblaster. За повече информация, моля щракнете тук.
Чрез използването на бисквитки, пиксели, регистрационни файлове и други технологии можем да събираме лични данни чрез Вашия мобилен телефон, както и софтуера и хардуера на Вашия компютър, които се използват за достъп до услугите на dateblaster. Възможно е да бъде събрана следната информация:
• IP адрес на използваното (ите) устройство (и);
• тип на браузъра;
• операционна система и тип на устройството;
• приблизително местоположение (например Лондон);
• дата и час на достъп; както и
• адреси на уебсайтове, посредством които получавате достъп до услугата.
Можем също така да събираме лична информация относно използването на услугата dateblaster и Вашата активност в рамките на тази услуга.
Тези лични данни ни позволяват да предоставим по-полезна информация, услуги и инструменти. Можете да намерите допълнителна информация в нашата Политика за бисквитки.
Използваме Google reCAPTCHA. Тази техника служи главно за разграничаване на това дали записът е направен от физическо лице или чрез злоупотреба посредством машинна и автоматизирана обработка. Услугата включва изпращане на IP адреса и всички други данни, изисквани от Google за услугата reCAPTCHA до Google.
Допълнителна информация за Google reCAPTCHA и Декларацията за защита на данните на Google можете да видите на: https://policies.google.com/privacy.
5 КАК ИЗПОЛЗВАМЕ ЛИЧНИ ДАННИ
Ние събираме и използваме Вашите лични данни, за да предоставяме ефективни dateblaster услуги и да осигурим най-доброто възможно обслужване за Вас. Можем да използваме Вашите лични данни по-конкретно за следните цели:
→ предоставяне на услугата на dateblaster. За повече информация, моля щракнете тук.
Ние събираме лични данни, за да Ви дадем възможност да се регистрирате в услугата на dateblaster и да създадете профил за запознанства, който е публично достъпен за други потребители на услугата на dateblaster. Освен това ние събираме лични данни, за да обработим всички плащания, които трябва да направите в замяна на достъп до услугата. Съществува възможност да ви изпращаме известия по имейл като част от предоставянето на услугата.
Нашето правно основание
Това е необходимо, за да може договорът, сключен с нас, да бъде валиден и изпълнен, както и за да можем да Ви предоставим достъп до най-доброто съдържание и до мрежата от други профили за запознанства.
→ управление на услугата. За повече информация, моля щракнете тук.
Можем да използваме вашите лични данни за:
o по-нататъшно развитие и подобряване на услугата на dateblaster;
o да ви изпращаме организационни имейли за услугата на dateblaster; и
o да се свържем с вас и да отговорим на вашите въпроси или запитвания към нашия отдел за обслужване на клиенти.
Нашето правно основание
Ние имаме основателен правен интерес да използваме вашите лични данни по начин, който ни позволява да Ви предоставим възможно най-добрата услуга.
→ анализ на потребителски данни. За повече информация, моля щракнете тук.
Можем да използваме Вашите лични данни на анонимна основа, за да извършим проучвания на потребители, да анализираме взаимодействието на потребителите със услугата на dateblaster и да направим съответните сравнения на сравнителните показатели.
Нашето правно основание
Ние имаме основателен правен интерес от непрекъснатата оценка на личните данни, за да гарантираме правилното функциониране на услугата и да се уверим, че разпознаваме тенденциите на пазара и предлагаме продукти и услуги, които са подходящи за Вас.
→ Вътрешно съхранение на записи на данни и спазване на законодателството. За повече информация натиснете тук
Можем да използваме Вашите лични данни за вътрешно съхранение на записи на данни и за проверка на спазването на Условията за ползване от Ваша страна.
Нашето правно основание
Ние имаме основателен правен интерес да гарантираме, че записите на данните, които съхраняваме, са актуални, за да можем да следим кой използва услугата на dateblaster, да спазваме нашите законови задължения и да следим за спазването на Условията за ползване от Ваша страна.
→ Маркетинг от трети страни. За повече информация, моля щракнете тук.
Като доставчик на онлайн платформа за запознанства с няколко уебсайта ние работим с тези уебсайтове за и от името на определени марки. Ако сте препратени към нашата услуга от dateblaster чрез bezangaziment.com, можем да изпратим Вашите лични данни (например пол, обръщение, потребителско име, имейл адрес, IP адрес, дата на раждане, място на пребиваване) на bezangaziment.com, за да може тази страна да Ви изпраща рекламни съобщения.
Освен това ние предоставяме Вашите лични данни на Paymentcentro Ltd, 4 Hall Street, Soham, Ely, United Kingdom, CB7 5BS, company number: 10441587; Chargebros Ltd, 4 Hall Street, Soham, Ely, United Kingdom, CB7 5BS, company number: 10441320 & Assistcharge Ltd, 4 Hall Street, Soham, Ely, United Kingdom, CB7 5BS, company number: 10219825, за да могат тези страни да ви изпращат рекламни материали на съпоставими стоки и услуги.
Нашето правно основание
Вашето съгласие.
→ предоставяне на данни на трети обработващи ги страни. За повече информация, моля щракнете тук.
Можем да споделяме Вашата лична информация с трети, обработващи ги страни, за да ви предоставим услугата на dateblaster и свързани с нея продукти и услуги. Това включва например информационната поддръжка за услугата и обработката на плащанията. Плащанията чрез директен дебит по SEPA и кредитна карта се обработват от Wirecard AG, Einsteinreing 35, 85609 Aschheim. Допълнителна информация можете да намерите тук.
Нашето правно основание
Ние имаме основателен правен интерес да споделяме Вашата лична информация по начин, който ни позволява да Ви предоставим възможно най-добрата услуга. За да можем да прехвърлим Вашите чувствителни лични данни, които не са публично достъпни, трябва предварително да сте ни дали съгласието си за това.
→ предоставяне на данни на професионални съветници и потенциални купувачи. За повече информация, моля щракнете тук.
Можем да споделяме Вашата лична информация с професионални съветници или регулатори с цел:
(1.a.i) да им позволим да обработват личните Ви данни от наше име, което се извършва в съответствие с настоящата Декларация за защита на данните;
(1.a.ii) изпълнение на нашите задължения по закон;
(1.a.iii) изпълнение на нашите правни претенции; или
(1.a.iv) защита направата на трети страни.
Възможно е Вашата лична информация да бъде споделена и с потенциални купувачи, ако в нашата фирма настъпи промяна като например сливане, придобиване от друга фирма или продажба на всички или на част от активите ни.
Нашето правно основание
Ние имаме основателен правен интерес да предаваме Вашите лични данни на такива трети страни, които са в състояние да обработват Вашите данни от наше име, посредством което ние да можем да наложим правата си и/или да изпълним задълженията си, да защитим правата на трети страни и да улесним търговските прехвърляния. За да можем да прехвърлим Вашите чувствителни лични данни, трябва предварително да сте ни дали съгласието си за такова прехвърляне.
Всички други цели, за които бихме желали да използваме Вашите лични данни, ще Ви бъдат съобщени при поискване или чрез актуализиране на нашата Декларация за защита на данните или по друг начин, като при такова използване ние посочваме нашето правно основание за него.
6 КАК ПОЛУЧАВАМЕ СЪГЛАСИЕТО ВИ
Ако използването на Вашите лични данни изисква съгласието Ви, можете да ни го предоставите по следните начини:
• в съответствие с инструкциите, предоставени, когато събираме вашите лични данни; или
• чрез изпращане на съобщение до dateblaster по имейл, по пощата до данни за контакт, посочени в настоящата Декларация за защита на данните.
7 УПОТРЕБА НА БИСКВИТКИ
Моля, обърнете внимание, че услугата на dateblaster може да използва определени бисквитки, пиксели, броячи, регистрационни файлове и други технологии. Моля, прочетете нашата Политика за бисквитки, за да научите повече за бисквитките, които използваме, както и за това как те се използват и изтриват.
8 ВРЪЗКИ КЪМ ТРЕТИ СТРАНИ И УСЛУГИТЕ НА ТРЕТИ СТРАНИ
dateblaster Услугата може да съдържа връзки към уебсайтове и услуги на трети страни. Моля, обърнете внимание, че тази Декларация за защита на данните не се прилага, ако използвате връзка за прехвърляне от dateblaster към друг уебсайт или ако поискате услуга от трета страна. За повече информация, моля щракнете тук.
Когато разглеждате, взаимодействате или правите бизнес с уебсайт, принадлежащ на трета страна, се прилагат правилата и указанията на съответния уебсайт или доставчика на услуги в качеството му на трета страна.
Ние не наблюдаваме, контролираме или поддържаме практиките за защита на данните на трети страни.
Съветваме Ви да се запознаете с практиките за защита на данните на всеки уебсайт, който посещавате, и с всеки доставчик на услуги като трета страна, с който правите бизнес, и да се свържете с такива уебсайтове и трети страни-доставчици, ако имате въпроси относно техните политики и практики за защита на личните данни.
Тази Декларация за защита на данните се отнася само за лични данни, които събираме чрез услугата на dateblaster; тя не се прилага за уебсайтове на трети страни и доставчици на услуги като трети страни.
9 ТРАНСФЕРИ НА ДАННИ ИЗВЪН ЕИП
Към момента ние не прехвърляме Вашите лични данни извън ЕИП.
10 КОЛКО ДЪЛГО СЪХРАНЯВАМЕ ЛИЧНИТЕ ВИ ДАННИ
Ние съхраняваме Вашите лични данни само до когато е абсолютно необходимо:
Ние съхраняваме имейл адреси и лични данни, които се събират във връзка с регистрацията за бюлетин, докато съгласието не бъде отменено.
Съхраняваме данни, свързани с договора, до прекратяването му (включително изплащане на всички непогасени задължения).
Други данни, например, като получени при безплатната регистрация, се изтриват след период на неактивност от 60 дни, освен ако законовите разпоредби не предвиждат друго.
11 ПОВЕРИТЕЛНОСТ И СИГУРНОСТ НА ВАШИТЕ ЛИЧНИ ДАННИ
Ние се стремим да запазим сигурността на личната Ви информация, която ни предоставяте, и предприемаме разумни предпазни мерки, за да защитим Вашата лична информация от загуба, злоупотреба или промяна. За повече информация, моля щракнете тук.
Въведохме политики и разпоредби за сигурност и предприехме технически мерки за защита на контролираните от нас лични данни от следното:
• неоторизиран достъп;
• неправомерна употреба или разкриване;
• неоторизирана промяна; и
• незаконно унищожаване или случайна загуба.
Всички наши служители и обработващи лични данни (т.е. тези, които обработват личните Ви данни от наше име за горепосочените цели), които имат достъп до лични данни и участват в обработката на лични данни, са задължени да обработват поверително личните данни на всички потребители на услугата на dateblaster.
12 ДОСТЪП ДО ВАШИТЕ ДАННИ И ДРУГИ ПРАВА
Във връзка с личните Ви данни, които съхраняваме, имате следните права:
• Право на достъп. За повече информация, моля щракнете тук.
Ако ни изпратите запитване, ще Ви информираме за това дали обработваме Вашите лични данни. Ако го направим, ще Ви предоставим копие на тези лични данни (включително определени други данни). Ако имате нужда от допълнителни копия, може да се наложи да начислим разумна такса за това.
• Право на коригиране. За повече информация, моля щракнете тук.
Ако личните Ви данни, които съхраняваме, са неточни или непълни, Вие имате право да извършите корекция. Ако сме прехвърлили Вашите лични данни на други лица, ние при възможност ще ги информираме за тази корекция. Ако ни изпратите запитване, ние ще Ви съобщим (ако е възможно и законосъобразно) с кого сме споделили личните Ви данни, така че да можете да установите контакт директно с това лице.
• Право на изтриване. За повече информация, моля щракнете тук.
В определени случаи, например когато вече нямаме нужда от Вашите лични данни, можете да поискате от нас да изтрием или премахнем тези данни или да оттеглите съгласието си (ако е възможно). Ако сме предоставили Вашите лични данни на други лица, ние при възможност ще ги информираме за такова изтриване, ако това е възможно. Ако ни изпратите запитване, ние ще Ви съобщим (ако е възможно и законосъобразно) с кого сме споделили личните Ви данни, така че да можете да установите контакт директно с това лице.
• Право да ограничите обработката. За повече информация, моля щракнете тук.
В определени случаи, например, ако се съмнявате в точността на Вашите лични данни, можете да поискате от нас да блокираме или спрем обработката на тези данни, или да възразите срещу обработката на данните от наша страна. Това обаче няма влияние върху съхранението на личните Ви данни при нас. Ще Ви уведомим, че ограничението е приложено, преди да предприемем действие по прилагането му. Ако сме предали Вашите лични данни на други лица, ние при възможност ще ги информираме за такова ограничение. Ако ни изпратите запитване, ние ще Ви съобщим (ако е възможно и законосъобразно) с кого сме споделили личните Ви данни, така че да можете да установите контакт директно с това лице.
• Право на преносимост на данните. За повече информация, моля щракнете тук.
От 25 май 2018 г. в определени случаи имате право да получите личните данни, които сте ни предоставили (в структурирана, често използвана и машинно четена форма) и да ги използвате за други цели или да препращате такива данни на трета страна по ваш избор.
• Право на отказ. За повече информация, моля щракнете тук.
Можете да поискате от нас да спрем да обработваме Вашите лични данни и ние ще го направим, ако:
o обработването на Вашите лични данни се основава на нашите собствени законни интереси или законни интереси на трети страни, освен ако не можем да покажем убедителни правни причини за такова обработване;
o обработваме Вашите лични данни за директен маркетинг; или
o обработваме Вашите лични данни за изследователски цели, освен ако такава обработка е необходима за изпълнение на задача от обществен интерес.
• Вашите права във връзка с автоматизирани процеси за вземане на решения и профилиране. За повече информация, моля щракнете тук.
Имате право да не сте обект на решение, което се взема на базата на автоматична обработка, включително профилиране и което има правни или сравними значими ефекти, освен ако такова профилиране не е задължително за сключване или изпълнение на договор между Вас и dateblaster.
• Право да оттеглите съгласието си. За повече информация, моля щракнете тук.
Ако се нуждаем от Вашето съгласие (или изричното ви съгласие) за обработка на личните ви данни по правни причини, имате право да оттеглите това съгласие по всяко време.
• Вашето право да подадете жалба до надзорен орган. За повече информация, моля щракнете тук.
Ако имате притеснения относно някой аспект от нашите практики за защита на данните, например във връзка с това как обработваме Вашите лични данни, можете по всяко време да се свържете с отговорния за това орган за защита на данните.
13 ИЗМЕНЕНИЕ НА НАСТОЯЩАТА ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ЗАЩИТА НА ДАННИТЕ
Ние си запазваме правото да правим промени в тази Декларация за защита на данните по всяко време. За повече информация, моля щракнете тук.
С цел да се гарантира, че винаги сте информирани за използването на личните Ви данни, тази Декларация за защита на данните ще бъде актуализирана, когато е необходимо, за да се вземат предвид всички промени в използването на личните Ви данни. Ако е необходимо, можем да направим промени, за да спазим променените законови или регулаторни изисквания с актуална валидност. Можем да Ви изпратим имейл във връзка с всички промени, които могат да имат значително влияние. Независимо от това ви препоръчваме редовно да проверявате тази Декларация за защита на данните, за да бъдете информирани за използването на вашите лични данни от dateblaster.
Актуално към април 2018
